??????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????? pg ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????